Inner Struggle / Внутренняя борьба

There is an inexhaustible flow of thoughts, emotions, and doubts inside of each human being. At times, to make a simple decision, to take the plunge and do something or just say a couple of words, a person needs to make efforts, go over all possible alternatives and outcomes in one’s mind, and overcome internal barriers. The entirety of human life is fraught with a serious inner struggle. It is not always visible, but each of us knows what it is. This struggle is probably more important than its external manifestation. Like they say, each action is only the tip of the iceberg, and its major part is behind the scenes, it is hidden from prying eyes deep in the inner battles.

Original size: 700 х 500 mm. Ink, paper.


В каждом из нас бурлит неиссякаемый поток эмоций, переживаний и волнений. Порой, чтобы принять простое решение, отважиться на какой-то поступок или просто высказать пару слов,человеку приходится приложить серьезные усилия, прокрутить в голове всевозможные варианты и перешагнуть через внутренние барьеры. Вся жизнь человека сопряжена с глубокой внутренней борьбой. Она не всегда проявляется внешне, но в той или иной степени знакома каждому из нас. Эта борьба, наверное, более важна, чем ее внешние, физические проявления. Как говорится, любой поступок — всего лишь вершина айсберга, и большая часть его скрыта от посторонних глаз в глубине внутренних сражений.

Оригинальный размер: 700 х 500 мм. Тушь, бумага.

132